Иорданская - Горькому
[Петербург. Конец февраля/начало марта 1912 г.]
Дорогой Алексей Максимович,
спасибо за сказки1. Кое-какие места в цензурном отношении неблагополучны, но это Вам виднее будет в корректуре.
Я очень давно не писала ни Вам, ни Марии Федоровне, все ждала, что случится что-нибудь приятное и хорошее у нас, да так и не дождалась. Журналы все в этом году в критическом положении. Голод, и поэтому страшный застой на книжном рынке. Земские библиотеки сокращают количество выписываемых экземп. Учителям тоже не до чтения журналов - словом, очень плохи наши дела. Вы вот упрекали нас в ленивом и небрежном отношении к делу, а подумайте только, каково это вести все-таки дело, когда не имеешь твердой уверенности в том, что ближайшая книжка журнала выйдет, и когда приходится иногда запаздывать с выходом книжки не потому, что она не готова, а потому, что нужно достать еще сначала денег для почты.
Читаешь рукопись или корректуру и в то же время думаешь,-- а послезавтра вексель, а Плеханову2 еще весь гонорар не дослан и т. д. и т. д. Вот и сосредоточтесь-ка тогда только на одной литературной стороне дела. Поневоле руки опускаются, и нет тогда у редакции необходимой бодрости и твердости в ведении дела. Поговорим, поговорим о разных изменениях и нововведениях, да при этом и остаемся.
С осени уже я упорно и безнадежно ищу соиздателя.
сам, племянник, тетка или теща, да, может быть, и младший мальчик, когда он подрастет. По-видимому, сейчас это "Миша семи лет". Некий капиталист и притом еще очень твердо настаивавший на том, чтобы марксистская линия твердо выдерживалась бы, (причем никто с ним об этом не спорил), чтобы никаких уклонений и ни в каком случае от этой линии не было, в конце разговора вдруг спросил меня: "А можете Вы гарантировать мне, что на этот капитал, который я вложу в журнал, я ни в каком случае менее 8% прибыли не получу".
Вот это действительно твердая получилась линия! И т. к. гарантий никаких дать, конечно, я не могла, то на сем приятном разговоре дело и покончилось.
Да, большие приходится претерпевать мытарства. Позавидуешь, пожалуй, даже Бенштейну, который в декабре как только увидел падение подписки, так прекратил все платежи - собрал себе подписные деньги за декабрь и январь, а в феврале объявил себя несостоятельным и уехал в Москву. Журналы же его перешли к Розенфельду, который ничем не замечателен, кроме того, что его жена - это О. Миртова, авторша продлинновенных романов в "Русской мысли" "Мертвая зыбь" и "Яблони цветут" 3.
Видалась я недавно с Леонидом Николаевичем. Он почему-то снова восчувствовал ко мне и к Ник. Иван, прилив дружбы. Никак он не может и не хочет понять, почему провалился его "Сашка Жегулев"4. Обвиняет, конечно, прессу и критиков. Eгo-де теперь травят со всех сторон. А действительно неуспех этой вещи очень большой и даже несправедливый. Ведь все-таки там есть хорошие места, несмотря на фальшивый тон всей вещи. Ввиду большого провала своих последних сборников "Шиповники" с осени начинают журнал с Андреевым и Ивановым-Разумником. Вы, наверное, уже наслышаны об этом5.
"в журнале должны работать только исключительно талантливые люди".
Такое новое открытие, конечно, нельзя не приветствовать, но что же тогда будут делать в редакционной коллегии Копельман и Гржебин?6
Никол. Иван. сидит в Финляндии и мучается тем, что не может помочь мне ни в текущей работе по журналу, ни в моих денежных изысканиях. Как только выберется свободная минута, напишу Марии Федоровне о себе более подробно, а пока крепко целую ее и жму Вашу руку.
Мария Иорданская
Примечания
1 Речь идет о "Русских сказках", которые Горький послал в середине февраля - начале марта и просил напечатать в "весенних книжках". См. п. Горького Кранихфельду от 9/22 июня 1912 г.
2 Плеханов постоянно сотрудничал в "Современном мире". В 1911 г. в журнале были напечатаны его ст.: ""Освобождение" крестьян" (No 2), "М. Погодин и борьба классов" (No 3), "В. Белинский и В. Майков" (No 5), "Скептицизм в философии" (No 7), "А. И. Герцен и крепостное право" (No 12).
3 Роман О. Миртова (псевдоним О. Э. Негрескул-Котылевой) "Мертвая зыбь" печатался в "Русской мысли" в 1909 г. (No 8--12), роман "Яблони цветут" - в 1911 г. (No 4--12).
4 "Сашка Жегулев" был напечатан в кн. 16 альманаха "Шиповник" (СПб., 1911) и подвергся резкой критике в печати (см.: Русская литература конца XIX -- начала XX века. 1908--1917. "Современном мире" (1912, No 1) со ст. "Погодин и Жегулев" выступил В. Львов-Рогачевский. Своему роману Андреев придавал особое значение. "Сейчас я заканчиваю роман "Сашка Жегулев", и, как только выйдет, пришлю тебе: эта вещь - я думаю - может способствовать окончательному выяснению наших писательских товарищеских отношений. Возможно, что ты примешь ее, и я буду очень рад; но возможно, что и отвергнешь - тогда и толковать не о чем", - писал он Горькому 12/25 октября 1911 г. (ЛН. Т. 72. С. 322).
Горький роман Андреева не принял: ""Сашку" - читал. Это написано плохо - скучно и пестро,-- отвечал он Андрееву. - Удалась, на мой взгляд, только сестра Сашки, одну ее ты написал, не мудрствуя лукаво, и вышло славно. А сам Сашка - деревянная болванка, знакомая издавна: это все тот же изжеванный русской литературою "агнец",-- то есть баран,-- приносящий себя в жертву за "грехи мира"..." (Там же. С. 327--328). В 1925 г. Горький написал предисловие к роману "Сашка Жегулев" для американского издания произведений русских писателей. См.: Там же. С. 400--406.
5 См.: Г - Ив-Р.
6 Соломон Юльевич (1881--1944) - один из основателей и главный редактор изд-ва "Шиповник".
Зиновий Исаевич (1869--1929) - один из основателей изд-ва "Шиповник".